Uberground

O projeto multiplataforma Replay, criado para homenagear discos emblemáticos da música brasileira, está com uma nova temporada no ar. O segundo dos oito episódios vai ao ar nesta sexta-feira (6), às 21h, no Canal Bis — e tem mineiro na área. A nova leva de canções revitalizadas é um tributo ao clássico “Da Lama ao Caos”, álbum lançado em 1994 pela banda pernambucana Chico Science & Nação Zumbi.

A banda mineira de Uberaba Black Pantera abre o segundo episódio. Formado em 2014 (exatamente 20 anos após o lançamento do álbum original) pelo guitarrista e vocalista Charles da Gama, o contrabaixista Chaene da Gama e o baterista Rodrigo “Pancho”, o trio levou o peso de sua mistura de metal e hardcore para a faixa “Rios, Pontes e Overdrives”. No mesmo episódio, o grupo Machete Bomb se une ao músico Chico Chico, filho da cantora Cássia Eller (1962–2001), na releitura de “A Cidade”.

As gravações aconteceram em dezembro de 2024, nos estúdios Artsy Club, em São Paulo. O episódio de estreia contou com versões de Marcelo D2 e Zegon para “Banditismo por uma Questão de Classe” e de Jup do Bairro para “Monólogo ao Pé do Ouvido”.

No “Replay”, idealizado pela Mescla Entretenimento, cada faixa é reinterpretada por um artista, com todo o processo documentado em vídeo. No episódio final, três pessoas diretamente ligadas ao disco original são convidadas para ouvir as regravações. O resultado é um novo álbum, que é lançado digitalmente e também em edição limitada em vinil.

“Da Lama ao Caos” levou o manguebeat ao grande público, misturando ritmos regionais com rock, hip-hop e música eletrônica. As novas versões propõem uma releitura contemporânea das letras e arranjos atemporais, conectando o som inovador de Chico Science & Nação Zumbi às novas gerações.

Em material de divulgação à imprensa, o Black Pantera afirma que “Chico tinha uma forma de cantar que definiu uma geração” e se diz grato por apresentar uma versão que chegará a um público mais jovem.

O baterista Pancho comentou:

Foi um grande desafio porque com a Nação não é só batera. A gente se juntou pra botar nossa identidade, mas sem descaracterizar. Colocamos o nosso hardcore nela.

Cada faixa do álbum é reinventada com liberdade criativa, refletindo a personalidade, os ritmos e a marca autoral de cada artista. A versão de “Rios, Pontes e Overdrives”, do Black Pantera, traz peso, vocais guturais, riffs marcantes de guitarra e uma seção rítmica intensa — em perfeita sintonia com o espírito do disco original.

O novo “Da Lama ao Caos” já está disponível nas plataformas de música e vai além de simples versões cover. Para quem quiser acompanhar todo o processo de cada artista, o episódio de 24 minutos vai ao ar semanalmente no Canal Bis, sempre às sextas-feiras, às 21h.

Próximos episódios da série “Replay”

06 de junho – “Rios, Pontes e Overdrives” (Black Pantera) e “A Cidade” (Chico Chico e Machete Bomb)
13 de junho – “A Praieira” (Uana) e “Samba Makossa” (FBC)
20 de junho – “Da Lama ao Caos” (Duda Beat)
27 de junho – “Maracatu de Tiro Certeiro” (Barbarize) e “Salustiano Song” (Sofia Freire e Chinaina)
04 de julho – “Antene-se” (Mago de Tarso) e “Lixo do Mangue” (Luana Flores)
07 de julho – “Risoflora” (Louise)
18 de julho – Audição final com Liminha e Lúcio Maia

Foto da capa: Black Pantera/Replay/Divulgação